在書店逛到時馬上被封面設計吸引,超愛這封面設計!
但看完卻覺得好可惜,其實整本書上敘事連接算很流暢,故事的格局也寫得剛好沒有過大到難以收尾,但有好多地方都點到而已。
時空背景點到為止
這本書的時空背景選在1930年代,日本統治時期下的台灣,從日本引進「珈琲店」的文化,而珈啡店中擔任服務工作的女性職業名稱為女給 (じょきゅう),當時的珈啡店其實主要供應的為料理和酒,而女給的工作內容主要是招待、服務客人,女給便為各家珈啡店的主打。
書中的女主角迷迭香的職業便是在綻放咖啡店工作的女給,但很可惜的是作者對於店內的裝潢擺設沒有著墨地太深,店內的色彩在閱讀時容易變得很淡薄,相較於男主角李賀東所經營的裱畫店、綻放咖啡店的主要老闆山下先生的私宅,後兩者描寫得更細,畫面感更鮮明。
在看得過程反而會一直想到紫色大稻埕的畫面,雖然紫色大稻埕已經是更後期的喫茶店了…
咖啡店的工作日常
另外也很難看出迷迭香的工作日常,若在這之前沒聽過女給的相關時空背景的話,看完也很難了解詳細的情形,可以想成迷迭香其實也無心在工作上,導致作者在這方面的著墨不深,但也因此連帶薰衣草、鈴蘭的角色個性也是淺淺帶過。
雖然迷迭香一直認為薰衣草是她的知心好友,但坦白來說除了每次回宿舍和好友稍微打聽八卦外,很難感受到認定朋友的關鍵是?還有一次提到參加活動但咖啡店的人完全沒有留一個位置給她,坦白說就算兩人沒有到絕對信任,在咖啡店的工作環境下應該也能算是互拉一把的關係吧。這種在職場上的友誼距離應該會更像是奇蹟的女兒中的温貞菱和孫可芳。
李賀東的對白
很喜歡李賀東這個角色,從一開始到最後對迷迭香完全保持平等又尊重的態度,我也很喜歡這本書每個角色,個性都沒有突然變調。反而在接近尾聲時,李賀東說了一番不該檢討受害者的言論,雖然看到這邊很感動,但是對白內容突然變得好現代化、很突兀,感覺說法上應該可以寫得更富有時空色彩,突然很讓人出戲QQ。
作者後記
其實結局寫得很美好,收尾也不草率,如果停留在這邊就好了,但一讀到作者後記真心超失望...,作者提到她最愛的就是《傲慢與偏見》,欣賞珍·奧斯汀把道德規範和框架寫在書中用一個故事包裝說出來,而避開用說教的方式,書寫在書中便不怕被批評。但我還是要批評XD,很明顯珍·奧斯汀是活在那樣的時空背景下,必須要活在框架中,只是她選擇讓她的主角在框架中仍保有自我,但現在很明顯不同了吧?怎麼還會想要抱持著這樣一個心態,來讓自己書中的女主角也是只能活在框架中,來維持最低限的尊嚴,看到這邊忍不住覺得很生氣,有種迷迭香的選擇被她寫死的感覺,本來看到李賀東給她船票時,還以為是要賦予她真正的自由,而不是只有結婚才是安全的避風港,為此感到很可惜。
最後還是期待這部真的會改編成影視作品,想看到女給時空背景被拍出來。
沒有留言:
張貼留言